Magazine News News ไบเดนสาบานที่จะปกป้องไต้หวันในการเปลี่ยนแปลงนโยบายของสหรัฐฯ

ไบเดนสาบานที่จะปกป้องไต้หวันในการเปลี่ยนแปลงนโยบายของสหรัฐฯ

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ เตือนจีนกำลัง “เจ้าชู้กับอันตราย” เหนือไต้หวัน และให้คำมั่นว่าจะแทรกแซงทางทหารเพื่อปกป้องเกาะนี้หากถูกโจมตี
เมื่อพูดในญี่ปุ่น ดูเหมือนว่าเขาจะขัดแย้งกับนโยบายของสหรัฐฯ ที่มีมายาวนานในภูมิภาคนี้ แม้ว่าทำเนียบขาวจะยืนยันว่าไม่มีการจากไป

นายไบเดนสร้างความคล้ายคลึงระหว่างการรุกรานยูเครนของไต้หวันและรัสเซีย ทำให้เกิดการตำหนิอย่างโกรธเคืองจากปักกิ่ง

เขากำลังเดินทางเยือนเอเชียครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ เยือนพันธมิตรระดับภูมิภาค

นายไบเดนนำคำกล่าวของเขาว่านโยบายของสหรัฐฯ ที่มีต่อไต้หวัน “ไม่เปลี่ยนแปลง” แต่ความคิดเห็นของเขาในโตเกียวเป็นครั้งที่สองในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเขาได้ระบุอย่างชัดเจนว่าสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันหากจีนโจมตี ซึ่งถูกมองว่าเป็นน้ำเสียงที่เปลี่ยนไป

ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ยังคลุมเครือว่าจะทำอะไรในสถานการณ์เช่นนี้

จีนและไต้หวัน: คู่มือง่ายๆ
นโยบาย ‘จีนเดียว’ คืออะไร?
จีนต้องการอะไรจากวิกฤตยูเครน?
จีนถือว่าไต้หวันเป็นจังหวัดที่แตกแยกที่ต้องรวมตัวกับแผ่นดินใหญ่อีกครั้ง

หวาง เหวินปิน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของปักกิ่งยืนยันว่า: “ไต้หวันเป็นส่วนที่แบ่งแยกไม่ได้ในดินแดนของจีน… ไม่มีที่ว่างสำหรับการประนีประนอมหรือสัมปทาน

“คำถามของไต้หวันและยูเครนมีความแตกต่างกันโดยพื้นฐาน การเปรียบเทียบทั้งสองนั้นเป็นเรื่องเหลวไหล เราขอเรียกร้องให้สหรัฐฯ ปฏิบัติตามหลักการ One China อีกครั้ง”

สหรัฐฯ ไม่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการกับไต้หวัน แต่ขายอาวุธให้ไต้หวันโดยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน ซึ่งระบุว่าสหรัฐฯ ต้องจัดหาวิธีการป้องกันตัวเองให้เกาะ

ในขณะเดียวกัน ก็รักษาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับจีน และยอมรับจุดยืนทางการฑูตของจีนว่า มีรัฐบาลจีนเพียงรัฐบาลเดียว

ไบเดนพูดอะไร – และเหตุใดจึงสำคัญ
นายไบเดนกำลังตอบคำถามในกรุงโตเกียวระหว่างการแถลงข่าวกับนายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น เมื่อนักข่าวถามพวกเขาเกี่ยวกับการป้องกันประเทศไต้หวัน

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เริ่มต้นด้วยการเชื่อมโยงสถานการณ์จีน-ไต้หวันโดยตรงกับการรุกรานยูเครนของรัสเซีย หากมีการกระชับสายสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและรัสเซียในท้ายที่สุด และไม่มีการคว่ำบาตร “แล้วสิ่งนี้เป็นสัญญาณให้จีนทราบเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการพยายามยึดไต้หวันโดยใช้กำลังอย่างไร” เขาถาม.

“พวกเขากำลังเจ้าชู้กับอันตรายในขณะนี้โดยการบินเข้าไปใกล้และการซ้อมรบทั้งหมดที่พวกเขากำลังดำเนินการ” ไบเดนกล่าว โดยอ้างถึงรายงานที่เพิ่มขึ้นของเครื่องบินรบจีนบุกเข้าไปในเขตป้องกันภัยทางอากาศของไต้หวันที่ประกาศตนเอง

เขาเสริมว่าในขณะที่ “ความคาดหวังของฉันคือ [การบุกรุกของจีน] จะไม่เกิดขึ้น แต่ก็จะไม่พยายาม” ในขณะเดียวกันก็ขึ้นอยู่กับ “โลกที่แข็งแกร่งแค่ไหนที่การกระทำแบบนั้นจะส่งผลให้เกิด ความไม่พอใจในระยะยาว”.

จากนั้นเขาถูกถามโดยตรงว่าสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันในเชิงทหารหรือไม่หากจีนรุกราน ทั้งที่จีนไม่ได้รุกรานยูเครน และเขาตอบกลับมาว่า: “ใช่… นั่นคือคำมั่นสัญญาที่เราทำ

“ความคิดที่ว่า [ไต้หวัน] สามารถบังคับได้… ไม่เหมาะสม มันจะเคลื่อนไปทั่วทั้งภูมิภาคและเป็นการกระทำที่คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครน”

กล่องวิเคราะห์โดย Rupert Wingfield-Hayes นักข่าวญี่ปุ่น
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการเริ่มเดินกลับความคิดเห็นของโจ ไบเดน

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาพูดว่าเขาจะปกป้องไต้หวัน อาจเป็นการแสดงออกถึงความไม่สงบส่วนตัวอย่างลึกซึ้งของเขาเกี่ยวกับการรุกรานของยูเครนและความเป็นไปได้ที่สิ่งที่คล้ายกันจะเกิดขึ้นในไต้หวัน

ในเดือนมีนาคม เขาทำสิ่งที่คล้ายคลึงกันมากเมื่อเขากล่าวว่า “วลาดมีร์ปูตินไม่สามารถอยู่ในอำนาจได้” บังคับให้เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ ปฏิเสธอย่างรวดเร็วว่าอเมริกากำลังเรียกร้องให้เปลี่ยนระบอบการปกครองในมอสโก แต่เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง คุณไบเดนก็ไม่ปฏิเสธ เขาพูดแสดง “ความขุ่นเคืองทางศีลธรรม” ในสิ่งที่ปูตินกำลังทำอยู่

วันนี้ดูเหมือนเขาจะพูดว่า “ฉันจะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นกับไต้หวัน” จุดยืนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ ในไต้หวันคือ “ความคลุมเครือเชิงกลยุทธ์” ซึ่งสหรัฐฯ ไม่ได้ให้คำมั่นที่จะปกป้องไต้หวัน แต่ก็ไม่ได้บอกว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น นี้ควรจะทำให้จีนคาดเดา

แต่เมื่อจีนแข็งแกร่งขึ้นและการคุกคามต่อไต้หวันก็เกิดขึ้นจริง ก็มีเสียงเรียกร้องให้ยุติความเหลวไหลนี้

เมื่อเร็วๆ นี้ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ กล่าวว่า ถึงเวลาแล้วที่อเมริกาจะต้องชี้แจงกับปักกิ่ง และกล่าวว่าจะปกป้องไต้หวัน คนอื่นๆ คิดว่านี่เป็นความคิดที่แย่จริงๆ และอาจกระตุ้นให้ปักกิ่งเร่งแผนการยึดเกาะคืน

โดยส่วนตัวแล้ว เจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคนในวอชิงตันและโตเกียวกังวลอย่างมากเกี่ยวกับไต้หวัน เกี่ยวกับความได้เปรียบทางทหารที่เพิ่มขึ้นของปักกิ่ง และพวกเขากำลังคลำหากลยุทธ์ใหม่เพื่อจัดการกับภัยคุกคาม

ในระหว่างนี้ ดูเหมือนว่านายไบเดนจะพูดความจริงของเขาเอง

ทำไมจีนและไต้หวันมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี? จีนและไต้หวันถูกแบ่งแยกระหว่างสงครามกลางเมืองในทศวรรษ 1940 แต่ปักกิ่งยืนยันว่าเกาะนี้จะถูกยึดคืนได้ในบางจุด โดยใช้กำลังหากจำเป็น
ไต้หวันปกครองอย่างไร? เกาะนี้มีรัฐธรรมนูญเป็นของตัวเอง ผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย และกองกำลังติดอาวุธประมาณ 300,000 นาย

ใครรู้จักไต้หวันบ้าง? มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่รู้จักไต้หวัน ส่วนใหญ่ยอมรับรัฐบาลจีนในกรุงปักกิ่งแทน สหรัฐฯ ไม่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับไต้หวัน แต่มีกฎหมายกำหนดให้ต้องจัดหาวิธีการป้องกันตัวเองให้เกาะ